Konvertierung von SEP1 nach SEP3

Für die Konvertierung der SEP1-Objektarten "Benutzeraufschluss SEP-kompatibel" [SSGBENV1], "Komplettaufschluss DIN 4022 / DIN 4023" [SSGD4022], "Komplettaufschluss SEP-kompatibel" [SSGSTDV1] und "Standardaufschluss SEP-kompatibel" [SSGKRZV1] in den SEP3-Standard bzw. die Objektart "Aufschluss Bohrdatenbank SEP3" [ABDBSEP3] wird eine Konfiguration verwendet, die sowohl grundlegende Optionen sowie auch verschiedene Übersetzungswörterbücher für den eigentlichen Vorgang der Umsetzung enthält.

Sie können die Konfigurationsdatei hier herunterladen und in das Konfigurationsverzeichnis Ihrer GeoDin-Installation kopieren. Die Datei enthält Übersetzungsanweisungen für Stamm-, Ausbau- und Schichtdaten. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und kann weiter ausgebaut oder verändert werden.

SEP3-Dokumentation

Die Objektart "Aufschluss Bohrdatenbank SEP3" [ABDBSEP3] wurde in Zusammenarbeit mit dem Niedersächsischen Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie (LBEG) entwickelt. Eine ausführliche Beschreibung zur Schichtenerfassung im SEP3-Standard können Sie auf den Webseiten des LBEG einsehen. Sie finden dort auch nützliche Werkzeuge und Hinweise zur Verwendung der Objektart.

SEP 3-Downloads auf der Homepage des LBEG

WICHTIG: SEP3 aktualisieren

In den Versionen SEP 3.2, SEP 3.2.1 und SEP 3.3 ist leider ein Fehler aufgetreten, bei dem es unter Umständen zum Datenverlust bei Sondierungsdaten kommen konnte. Nähere Informationen dazu finden Sie in dem Infoblatt am Ende dieses Beitrags.

Schritte zur Konvertierung von SEP1 nach SEP3

1. Legen Sie ein neues Projekt an oder wählen Sie das Projekt aus, in dem die zu konvertierenden Daten importiert werden sollen, und starten Sie die Methode "Objekte hinzufügen":

   

2. Es öffnet sich das folgende Fenster, in dem Sie die zu konvertierenden Objekte per Drag & Drop in die Liste der Objekte hineinziehen können:

   

3. Unter "Einstellungen" erscheint nun der Punkt "Konvertierung". Wählen Sie die Option "SEP1 -> SEP3" aus und bestätigen Sie mit <OK>:

   

4. Sobald die Konvertierung abgeschlossen ist, wird Ihnen der folgende Dialog angezeigt:

   

   Sie können das GeoDin-Meldungsprotokoll abspeichern oder den Dialog mit einem Klick auf <Beenden> schließen.

5. In Ihrem ausgewählten Projekt sollten nun die konvertierten Objekte zu sehen sein.

6. Nach Abschluss der Konvertierung prüfen Sie bitte die konvertierten Schichtdaten, insbesondere wenn Fehler bei der Konvertierung aufgetreten sind. Die originale Schichtbeschreibung im SEP1-Standard sowie entsprechende Hinweise zur Konvertierung finden Sie im Feld "Notizen" der Hauptschicht (siehe Screenshot).